把“自余或出于屠沽、卒伍，因泰奖进名者甚众”翻译成现代汉语热心网友：其他人，有的是屠户出身，有的是卖酒出身，有的是士卒出身，因受到郭泰的奖励和引进而成名的很多。