求大神解答!!!有效装机容量是什么意思? 用英语怎么讲?

【专家解说】：中文名称：装机容量 英文名称：installed capacity 定义：水电站全部机组额定出力的总和。 所属学科： 水利科技（一级学科）；水力发电（二级学科）；水能利用（三级学科） 装机容量 - 基本内容 装机容量 装机容量指的是一个发电厂或一个区域电网具有的汽(水)轮发电机组总容量，一般以“万千瓦”或“兆瓦（即千千瓦）”为单位，说的是它的发电能力，是功率单位。有这发电能力并不代表全年8760小时全运行了，一般火电厂一年运行约5000-6500小时，水电厂运行在3500-5000小时。 供电量指的是电网实际提供给用户的电能量的多少，一般是以千瓦时为单位的，是能量单位“度”（等于3600千焦耳）。电网一般按月统计和按年统计发电量。 因此，10万千瓦的电厂年发电量约50000万度（5.0亿度）左右。 装机容量 - 组成 装机容量 水电站全部水轮发电机组额定容量（即发电机铭牌出力）之和，度量单位为千瓦(kW)。它是表示水电站建设规模和电力生产能力的主要指标之一。 水电站装机容量大致可分成必需容量和重复容量两大部分。必需容量（也称有效容量）又可分为工作容量和备用容量（包括事故备用、负载备用和检修备用等）。水电站根据在系统中所起作用的不同，具有上述全部容量或仅具有部分容量。 装机容量 - 选择方法 装机容量 正确合理地选择水电站装机容量，必须按下述步骤进行。①根据水文资料，进行 水能计算，确定水电站的各项水能参数（保证出力、年发电量等）；②确定水电站的合理供电范围、设计负荷水平和所在电力系统的负荷特性与参数；③了解电力系统内各种电站的组成、特性和发展计划，明确设计水电站在系统中的地位和作用；④通过电力电量平衡和动能经济计算，分别确定水电站可担负的工作容量和备用容量数额,以及是否设置重复容量;⑤结合水电站枢纽布置、机组制造和供应条件，确定水电站装机容量和机组台数的若干可行方案，进行技术经济比较，优选最合理的方案。 望采纳，指挥留爪，做任务