高分求英语强人翻译一下,谢谢了!!

【专家解说】：特色退化的纤维素索取 汽爆麦秸 xf孙， A ， C的徐楼，乙区局孙，乙，丙， *页fowlerc和MS bairdd acollege林业，水利，西北部大学农业与森林科学与技术，杨凌712100 ，中国 bstate重点实验室，纸浆和造纸工程，华南理工大学，广州510641 ，中国 cthe生物中心，威尔士班戈大学ll57 2uw ，联合王国 ddepartment化学，威尔士班戈大学ll57 2uw ，联合王国 收到2004年4月27日;接纳2004年10月27日 网上提供2004年12月2日 抽象的孤立的纤维素，从麦秸研究使用两个阶段进行基于蒸气爆炸前处理 其次是碱性过氧化氢后处理。斯特劳是蒸，在200 c ， 15杆为10和33 ，和220 c ， 22bar 3日， 5日和 8min ，以固液比为2:1 （宽/ w ）和220 c ， 22bar为5分钟，以固液比10:1 ，分别。该 清蒸秸秆被冲热水产生一个解决方案，丰富的半纤维素衍生单和低聚糖了 61.3 ％ ， 60.2 ％ ， 66.2 ％ ， 63.1 ％ ， 60.3 ％和61.3 ％的秸秆残留量，分别为。该洗涤纤维delignified和漂白所 2 ％ ，过氧化氢，在50 C的5小时下ph11.5 ，取得了34.9 ％ ， 32.6 ％ ， 40.0 ％ ， 36.9 ％ ， 30.9 ％和36.1 ％ （占干麦秸）的 纤维素制备，分别。最适纤维素产量（ 40.0 ％ ） ，获得当蒸气爆炸前处理 演出在220 c ， 22bar为3分钟，以固液比为2:1 ，其中纤维素分数获得了平均粘度 度聚合的587 ，并载有14.6 ％ ，半纤维素和1.2 ％ klason木质素。蒸汽爆炸前处理 造成重大损失的半纤维素和碱性过氧化氢后处理导致大量溶解的木质素及一种 增加纤维素的结晶。 6个孤立的纤维素样品进一步特点包括红外光谱和13c-cp/mas 核磁共振光谱和热分析。 2004年Elsevier公司有限公司保留所有权利。 关键词：麦秸;蒸气爆炸;纤维素;双氧水 问题补充： 1 。引言自mason1被授予一项专利，在1928年为一个过程，其中木屑或刨花作了简要治疗压蒸汽后，有一个快速释放的压力，通过一个阀门，蒸汽爆炸，已成为一个众所周知的分离方法的木质纤维材料，将其纳入其主要成分：纤维素，木质素和半纤维素。 2-4 ，在蒸气爆炸，大量的emicelluloses部分水解和一些木质素是depolymerised ，引起糖类和酚类化合物是易溶于水。水解糖苷联系，在半纤维素和波- 4甲醚债券木质素是催化乙酸形成于高温，从乙酰集团目前在半纤维素（ autohydrolysis ） 。在另一方面，在autohydrolysis，depolymerised木质素碎片留在邻近的凝结用地在生物质能matrix.5 我是没有抄别人的喔 简单了，我给不了你啦 快吧very easy so easy 我的正确