首页 > 专家说

求助翻译法律规范

来源:新能源网
时间:2024-08-17 12:17:32
热度:

求助翻译法律规范【专家解说】:除外责任
有关魁北克交强险保险人除外责任的规定 保险商不得根据本条: (1)除汽车保险法不适用,人身伤害或根据上述有关工业事故和职业病或犯罪受害者赔

【专家解说】:除外责任 有关魁北克交强险保险人除外责任的规定 保险商不得根据本条: (1)除汽车保险法不适用,人身伤害或根据上述有关工业事故和职业病或犯罪受害者赔偿法规,该法范围内死亡; (2)任何工人赔偿的法律规定,以本节投保任何人的任何法律责任; (3)损失或根据本条保险,任何人除非根据协议规定直接补偿与汽车保险法的规定设立的,持续的损害; (四)损失或损害人身伤害或任何由本,而在操作或从事汽车维修的任何部分被保险人的雇员死亡; (五)任何条所述的数额款项超过一个项目的声明,并提供(四)在本节中的其他协定,不论投保人利益的数目; (六)任何损失或损害,人身伤害或任何人或财物损失所产生的核能源的危害,在对责任保险的强制汽车保险法或法规定尊重帐额超过死亡非公路车辆,这取决于所涉及的车辆类型。