首页 > 专家说

哪位能人像翻译文言文一样把这两句翻译一下,再造个句,不甚感激。

来源:新能源网
时间:2024-08-17 10:16:02
热度:

哪位能人像翻译文言文一样把这两句翻译一下,再造个句,不甚感激。【专家解说】:九思:视思明、听思聪、色思温、貌思恭、言思忠、事思敬、疑思问、忿思难、见得思义。 君子有九种要思考的事

【专家解说】:九思:视思明、听思聪、色思温、貌思恭、言思忠、事思敬、疑思问、忿思难、见得思义。 君子有九种要思考的事:看的时候,要思考看清与否;听的时候,要思考是否听清楚;自己的脸色,要思考是否温和,容貌要思考是否谦恭;言谈的时候,要思考是否忠诚;办事要思考是否谨慎严肃;遇到疑问,要思考是否应该向别人询问;忿怒时,要思考是否有后患,获取财利时,要思考是否合乎义的准则。” 九如:如山如阜(土山)、如冈(山脊,山岭) 如陵(丘陵)、如山之方至、如月之恒、如日之升、如南山之寿、如松柏之茂。 诗·小雅·天保》:“如山如阜,如冈如陵;如川之方至,以莫不增……如月之恒;如日之升;如南山之寿,不骞不崩;如松柏之茂;如不尔或承。”本为祝颂人君之词,因连用九个“如”字,并有“如南山之寿,不骞不崩”之语,后因以“九如”为祝寿之词。