英语翻译--高手进

【专家解说】：孤立的系统---两个希腊岛的案例 不考虑大不列颠群岛和爱尔兰岛，欧洲群岛的人口大约为1200万。 这些岛上很明显的一点便是电器产品的消费很高，因为这些岛生活的基础是进口燃料，主要是煤油。 交通的消费也使得进口的花销增大。这阻止了经济的发展，同时，也意味着大量的国家政府补贴。 另一方面，很多岛上都拥有重要的风力能源，如果将这些资源利用来发电，可以促进经济的发展，保护他们脆弱的环境。 然而，在这方面遇到了几个技术问题。以希腊群岛为例，他的电力基础设施很脆弱，或者是没有足够的设施来处理大量的风能。然而，人们做了大量的研究以使风能能在脆弱的电网中有更高的穿透性。 这些研究包括如储存选择，能源控制概念等。 接下来，本文将密切分析两个典型的希腊岛。