duocarmycins是什么意思？？是生物化学方面的东西，但是不知道怎么翻译

【专家解说】：好象没有中文名字啊 自然界中的两种物质Duocarmycin SA 和yatakemycin具有抗肿瘤活性的能力，因为它们能修饰DNA。尽管科学家们知道这些小分子在活体内能行使功能，但他们还不清楚这些分子在细胞内DNA上的作用位点。Dale Boger和同事的研究发现：这些自然物质在自由DNA和NCP中的DNA上的作用是以相同的速度和序列参数进行的。这一结果显示：包裹于细胞核中的DNA的移动性让小分子得以进入塞得紧紧的空间。 新信息为精确地认识这些化合物在活体中对付肿瘤机制至关重要，也有助于设计更具威力的抗癌症化合物。 即使DNA被紧紧包裹在细胞内，两种抗肿瘤剂也能够修饰它，这是发表在2月出版的《自然—化学生物学》期刊上的一篇论文报告的。 与试管中可伸展的“自由”DNA不同，细胞内的DNA被紧紧缠绕在名为组蛋白的蛋白质周围，形成核小体核心颗粒(NCP)。这种包裹方式让大量的DNA能挤进细胞核狭小的空间，并同时拥有调控其他物质进入DNA的功能。在部分小分子中，这种包裹方式阻止了其他物质进入其中的DNA。 Duocarmycin SA最早是在1990年从日本东京Rokkakudo寺庙的土壤中收集到一种unidentified Streptomyces sp.中分离而来，早期命名为DC113[FERM BP-222], 其性质与Duocarmycin A类似，但比Duocarmycin A毒性更强，在较低的浓度能发挥作用，化学性质较为稳定。 英文别名： Cyclopropacpyrrolo3,2-eindole-6-carboxylic acid, 1,2,4,5,8,8a-hexahydro-4-oxo-2-(5,6,7-trimethoxy-1H-indol-2-yl)carbonyl-, methylester,(7bR)-;methyl(3bR,4aS)-8-oxo-6-[(5,6,7-trimethoxy-1H-indol-2-yl)carbonyl]-1,4,4a,5,6,8-hexahydrocyclopropa[c]pyrrolo[3,2-e]indole-2-carboxylate CAS号：130288-24-3 分子式：C25H23N3O7 分子量：477.466 Duocarmycin A 英文别名 Cyclopropacpyrrolo3,2-eindole-6-carboxylic acid, 1,2,4,5,6,7,8,8a-octahydro-6-methyl-4,7-dioxo-2-(5,6,7-trimethoxy-1H-indol-2-yl)carbonyl-, methyl ester, (6R,7bR,8aS)-; methyl 2-methyl-3,8-dioxo-6-[(5,6,7-trimethoxy-1H-indol-2-yl)carbonyl]-1,2,3,4,4a,5,6,8-octahydrocyclopropa[c]pyrrolo[3,2-e]indole-2-carboxylate CAS号 118292-34-5 分子式 C26H25N3O8 分子量 507.492 InChI InChI=1/C26H25N3O8/c1-25(24(33)37-5)22(31)17-19(28-25)14(30)8-16-26(17)9-12(26)10-29(16)23(32)13-6-11-7-15(34-2)20(35-3)21(36-4)18(11)27-13/h6-8,12,27-28H,9-10H2,1-5H3 分子结构 密度 1.52g/cm3 沸点 779.8°C at 760 mmHg 闪点 425.4°C 蒸汽压 2.89E-24mmHg at 25°C