翻译使用说明

【专家解说】：太阳能驱蛇器
此设备依靠太阳能运作,利用超声波来驱赶有害的啮齿动物(比如蛇) .
通过发射超声波,太阳能驱蛇器能够非常有效地驱赶地下的啮齿类和爬虫类生物. 超声波能使他们焦躁不安,制造危险的假象,并使他们远远地离开声波影响地区. 所发射的超声波共分为5种不同的频率模式. 30秒模式, 35秒模式, 40秒模式, 45秒模式和50秒模式. 每次声波发射后都有四秒的滴滴声,以此为一轮回,不停发射. 驱蛇LED灯在太阳能电板充电或有持续光源时,自动关闭. 当太阳能电板未充电,或是夜间会自动打开. LED灯打开后,灯光有两种发光模式: 持续亮灯或时持续闪灯( 每次30分钟) .太阳能驱蛇器在650平方米范围内有效.
太阳能驱蛇器全方位有效发射超声波. 为确保超声波成功发射,请避免在发射器附近造成阻碍. 为达到产品最优效果,我们建议在啮齿类动物多发地区每30米处设立2个发射器.太阳能驱蛇器的能量来源为太阳能电池,一块充电电板吸收光能以支持夜间工作. 当电板充满电能时,电池能为设备整晚的工作提供足够的能源,从而确保全天不停顿的工作.

技术数据:
能量来源: 太阳能电池,通过太阳能充电的长久镍镉电池. 频率: 400赫兹-1000赫兹.

请注意:
首先,请在使用设备前检查地面. 冷冻的土地,有水流过或积水的土地都不适合设备的安装. 在土地中挖一个洞来安装设备. 设备的效果很大程度上取决于土地的密度. 土地约密实,设备越有效.
请将图例1中画出的保护槽去除. 安装时请不要使用榔头. 请不要使用太大的力量,不然设备可能会被损坏.

安装:
1. 将铝条中的两个连接器连接到顶部的接合处.请注意确保接合处的颜色是一致的: 红色与红色相连,黑色与黑色相连.(请看下图)
2. 将铝条与顶部固定.
3. 将铝条插入土中.请注意不要使用太大的力量,不然设备可能会被损坏,或者接触到阻碍物. 顶部的底座应该暴露在外,大约离地1厘米高.

图片解说:
1 第一次使用太阳能驱蛇器时,请注意确保绿色的塑料套子都被取下了,然后让设备在阳光下充电2-3天.
2 保护槽所在 (黑色 和 红色)
3 将铝条上的两个连接器连接到顶部的接合处,接合处的颜色应该是一致的.

下方小字: (注意事项)
电子产品含有对人体建康和环境都有害的元素. 电池在任何时候都不能被丢弃或是燃烧,只能根据地方法律关于化学废料的相关规定处理. 把电池带到附近的回收处. 产品的内容物和构成都符合WEEE和ROHS的规定.处理废品时请遵守地方法律和规定.