王沂暖编译《西藏短诗集》思想内容略论

【摘要】：本文主要就王沂暖先生所编西藏"谐"(歌)特征类的诗歌的思想内容进行论述,着重在对西藏民歌中带有对一切感触的这种几近乎百科全书式的抒情特色的把握和论证,以期达到揭示或阐释蕴藏于一个民族心灵中的某种思想的特征。 【作者单位】：兰州城市学院文学院
【关键词】：短诗集 王沂暖 西藏 格萨尔王传 仓央嘉措
【分类号】：I207.9
【正文快照】： 我曾于兰州旧书肆冷摊，偶得我父亲之尊师、著名藏族史诗《格萨尔王传》的系列翻译者王沂暖先生所编译之《西藏短诗集》，珍藏筐苟已有数年。年来霜抄雪纂，又于“书似青山常乱叠，灯如红豆最相思”(放翁铸句)之中妙手偶得之，不可谓不欣然，且自以为若有所得。又，平素置之案

您可以在本站搜索以下学术论文文献来了解更多相关内容

人民热爱的花朵——谈山丁的诗集《季季草》    李春燕

雨果诗歌论    柳鸣九

以诗言志的豁达诗人──读杜显忠诗集《歌坛杂咏》感怀    中流

忽如一夜春风来——李思强诗集《彼岸挥手的孩子》研讨会纪要    峻里

试论孙士毅和他的《百一山房赴藏诗集》    顾浙秦

《孟浩然诗集》版本比较研究及其评述    马春晖;

红太阳永照人间——读诗集《红太阳颂》    党玉敏

超越时间——读熊育群诗集《三只眼睛》    聂耀辉

论詹姆斯·迪基对后现代主义的探索    李丙申

女儿河，美丽的河──读陆文杰的诗集《女儿河》    刘文斌

雪在哪里不哭——阿毛诗集《变奏》中的变奏    卧夫;

深秋中的反思曲——读《深秋有如初春》    刘玮;

在言与不言之间——汶川地震诗歌书写及其反思    张堂会;

读阿毛的《我的时光俪歌》    梁玲;

何金铭《乐在傻等》序    霍松林;

记录船政文化的珍贵家刻诗集《先复斋公遗稿》    曾意丹;

蒋鹿潭词论衡    刘梦芙;

继承与新变——20世纪辛弃疾研究的回顾与理性思索    朱丽霞;

谈同义判断、同一判断、等值判断及其关系    张维真;

蒋鹿潭词论衡    刘梦芙;

三轮车夫、送水工真买他的诗集    记者 周婷玉

序《李强华诗集》    党永庵

在苍茫山野上沉吟    温远辉

老树春深诗花绚    胡弦

一架多弦的琴    丁芒

欧阳文《征途诗集》出版    罗燕斌

德乎其魂 情系于民    杨恩华

为士兵的心灵烤蓝    李庆文

生活的魅力    李瑛

质朴优雅 显示本然    宋新

萧颖士研究    张卫宏

新文学的书写规范转向    赵新顺

钱载诗歌研究    平志军

明清侯官许氏家族文学研究    郑珊珊

卢纶研究    赵林涛

宋前咏侠诗研究    贾立国

“存在之由”与“变迁之故”    李君

云南壮族坡芽歌书符号意义解读    王志芬

月泉吟社研究    邹艳

魏晋六朝与晚期罗马的文化语言活动    蒋哲杰

《空青水碧斋诗集》校注    银健

《韩诗外传》研究    刘强

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家    赵亚

战国匕首——韩非子寓言研究    张晓梅

《悦山堂诗集》校注    周毅杰

米芾的诗歌研究    徐正标

论张籍的近体诗    何云

论莫言的短篇小说    李容华

袁枚《子不语》研究    杨海凤

论《司马温公家范》    冯志珣