特斯拉Q3销量猛增 财务业绩强劲

　　特斯拉汽车近来发展形势并不佳，面临即将来临的关键性的SolarCity收购股东投票。除了多次遭到股东诉讼阻止SolarCity收购交易之外，还有关于SolarCity gigafactory技术转换的不明确声明，特斯拉第二季度亏损2.93亿美元。

　　而与这些令人不安的迹象相反，特斯拉在2016年第三季度业绩表现强劲，多个季度以来首次取得积极的经营业绩和利润。特斯拉报告的营业利润率为3.7％，净收入为2200万美元，收入同比增至23亿美元，增幅达152％。

　　这些积极的财务业绩来自业务上的重大成功。本季度特斯拉生产新能源汽车超过25,000辆，几乎是去年第三季度的两倍。此外，该公司还能够偿还6亿美元的债务。

　　特斯拉还重申，承诺加速筹备建立内华达州gigafactory电池工厂为Model 3的推出做准备。在本季度，特斯拉投资2.48亿美元的资本支出，以增加生产能力，加快内华达州gigafactory的建设，扩大客户支持基础设施。

　　特斯拉CEO埃隆·马斯克提出了一些关于他对SolarCity未来的想法和见解说道“假设下个月收购顺利进行，我们认为有必要严格控制太阳能电池板。我们必须能够快速迭代。通过与松下合作，我们有信心能够以最低的成本获得最好的太阳能电池。”

　　Musk表示，第四季度特斯拉将有机会实现盈利，包括非现金股票费用。（文/Tina译）