因能源成本高涨，英国人被迫节衣缩食

【因能源成本高涨，英国人被迫节衣缩食】：英国信用卡机构“巴克莱卡”10月18日发布的数据显示，越来越多的英国人通过减少夜生活、自带午饭上班、少买新衣服等办法省钱，以确保自己能够支付今年秋冬季的能源账单。据路透社报道，英国普通家庭目前平均每月支付的采暖和照明费用大约是去年同期的两倍。消费者行为研究机构凯度消费者指数公司上周的一项调查发现，为应对飞涨的能源价格，更多英国消费者选择购买节能烹饪小家电，如慢炖锅、空气炸锅等。另外，为应对可能出现的停电，人们囤购了蜡烛、羽绒被等物品。