英媒：因能源成本高涨 英国人被迫节衣缩食

【英媒：因能源成本高涨 英国人被迫节衣缩食】：参考消息网10月18日报道 据路透社18日报道，据巴克莱银行信用卡部当天公布的数据，英国人更多待在家中夜晚不出门，自带午餐去上班，放弃购买新衣和吃喝用品，以确保他们能够负担得起今秋和今冬不断上涨的能源账单。报道称，尽管英国政府将为家庭补贴能源账单至明年4月，但普通家庭每月仍要为取暖和照明花费比一年前高出一倍的费用。工资也未能跟上英国8月份9.9%的通胀率。巴克莱银行信用卡部的调查数据发现，53%的英国人正计划削减可自由支配开支，以负担他们的能源账单。调查显示，目前有29%的英国人自带午餐上班，而不是在上班路上购买食物，28%的英国人减少了上班时的吃喝用品如咖啡和零食。报道称，英国人还在购买便携式发电机和手电筒。